GIUNTA REGIONALE TN-ALTO ADIGE/SÜDTIROL * DDL LEGGE MONTAGNE: GUGLIELMI, «TUTELA LA SALVAGUARDIA DEL TERRITORIO E LE MINORANZE LINGUISTICHE STORICHE»

(Il testo seguente è tratto integralmente dalla nota stampa inviata all’Agenzia Opinione) –
///

GUGLIELMI: LEGGE IMPORTANTE PER LE MONTAGNE DEL TRENTINO -ALTO ADIGE/SÜDTIROL, PIÙ TUTELE PER CHI CI VIVE E INCENTIVI SVILUPPO TERRITORIO.

L’assessore regionale alle minoranze linguistiche Luca Guglielmi ha partecipato nella sala polifunzionale del Consiglio dei Ministri alla XXI Giornata Internazionale della Montagna “Soluzioni per la montagna per un futuro sostenibile: innovazione, adattamento, giovani e non solo” organizzata dal ministro per gli Affari regionali e le Autonomie Roberto Calderoli.

“Oggi siamo qui per riconoscere il valore del disegno di legge sulla valorizzazione delle zone montane approvato in Senato che salvaguardia le minoranze linguistiche storiche – ha detto l’assessore Luca Guglielmi a margine dell’evento – questa nuova norma riconosce il valore del lavoro delle persone che hanno deciso di vivere in montagna, tutela la salvaguardia del territorio, includendo misure concrete per la crescita economica e sociale delle nostre realtà”.

Nella nuova legge sono previste, infatti, agevolazioni maggiori per chi vive e lavora in  zone dove fino ad oggi è stato più difficile accedere ai servizi essenziali o dove difficilmente una famiglia decide di stabilirsi, come ad esempio in tema di sanità e scuola, come il riconoscimento dei punteggi per i concorsi, del credito d’imposta destinato ai lavoratori per gli affitti e l’acquisto delle case. Inoltre, viene aumentato il budget destinato al credito fiscale per gli imprenditori under 41, ma anche per gli allevatori e gli imprenditori delle silvicolture.

Nel suo intervento il ministro per gli Affari regionali e le Autonomie ha dichiarato che il suo obiettivo è impedire lo spopolamento dei paesi di montagna e aiutare i giovani a tornare da dove se ne sono andati. “Credo che la prima cosa che ho avuto come obiettivo è la restituzione della dignità alla montagna e ai cittadini che vi abitano – ha detto Calderoli – non può esistere che nel nostro Paese costituzionalmente ci possa essere il cittadino di seria A e serie B e oggi il cittadino delle zone montane è di serie E. Iniziamo a risolvere un problema che oggi dobbiamo affrontare e a mettere i presupposti per farlo”.

“Non si tratta solo di lottare contro lo spopolamento, ma anche di mantenere una lingua e una cultura all’interno della propria storia – ha chiosato Guglielmi – e questa legge costituisce infatti uno strumento importante per dare non solo a coloro che hanno avuto il privilegio di nascere in territori montani di continuare a viverci senza doversene andare, ma soprattutto per dare a tante persone la possibilità di pensare a un cambio radicale di vita, trasferendosi in montagna”.

////

BERGE ─ GUGLIELMI: WICHTIGES GESETZ FÜR DIE BERGGEBIETE IN TRENTINO – SÜDTIROL, MEHR SCHUTZ FÜR DIE DORT LEBENDEN MENSCHEN UND ENTWICKLUNGSANREIZE FÜR DIESE GEBIETE

Der  Regionalassessor für Sprachminderheiten Luca Guglielmi hat im Mehrzwecksaal des Ministerrats an der vom Minister für regionale Angelegenheiten und Autonomien Roberto Calderoli organisierten Veranstaltung zum 21. Internationalen Tag der Berge mit dem Thema „Lösungen für eine nachhaltige Zukunft der Berggebiete: Innovation, Anpassung, Jugend und vieles mehr“ teilgenommen.

„Wir sind heute hier, um die Bedeutung des vom Senat genehmigten Gesetzentwurfs zur Aufwertung der Berggebiete anzuerkennen, der die historischen sprachlichen Minderheiten schützt”, sagte der Assessor Luca Guglielmi am Rande der Veranstaltung. „Diese neue Bestimmung erkennt den Wert der Arbeit der Menschen an, die sich für ein Leben in den Bergen entschieden haben, gewährleistet den Erhalt des Gebiets und beinhaltet konkrete Maßnahmen für das wirtschaftliche und soziale Wachstum unserer Gemeinschaften.

Das neue Gesetz sieht nämlich für Personen, die in Gebieten leben und arbeiten, in die nur wenige Familien ziehen und in denen es bisher schwieriger war, Zugang zu den wesentlichen Dienstleistungen zu erhalten, zusätzliche Unterstützungsmaßnahmen z. B. in Bezug auf das Gesundheits- und Schulwesen vor, darunter die Anerkennung von Punktzahlen für Wettbewerbe und Steuerguthaben für erwerbstätige Personen bei Miete und Hauskauf. Darüber hinaus wird das Budget für das Steuerguthaben für Unternehmer unter 41 Jahren, aber auch für Land- und Forstwirte erhöht.

In seiner Rede erklärte der Minister für regionale Angelegenheiten und Autonomien, dass es sein Ziel sei, die Abwanderung aus den Bergdörfern zu verhindern und den jungen Menschen zu helfen, dorthin zurückzukehren, von wo sie weggegangen sind. „Ich glaube, dass es mein oberstes Ziel war, den Berggebieten und den dort lebenden Menschen ihre Würde zurückzugeben“, sagte Calderoli. „Es kann nicht sein, dass es verfassungsmäßig in unserem Land Bürger erster und zweiter Klasse gibt, und  die Bürger der Berggebiete heute sogar noch stärker benachteiligt sind . Beginnen wir damit, ein Problem, mit dem wir uns heute auseinandersetzen müssen, zu lösen und schaffen wir die Voraussetzungen dafür“.

„Es geht nicht nur darum, die Abwanderung zu bekämpfen, sondern auch darum, eine Sprache und eine Kultur innerhalb der eigenen Geschichte zu bewahren“, sagte Guglielmi abschließend. „Dieses Gesetz ist in der Tat ein wichtiges Instrument, um nicht nur denjenigen, die das Privileg hatten, in den Berggebieten geboren zu werden, die Möglichkeit zu geben, weiterhin dort zu leben, ohne sie verlassen zu müssen, sondern vor allem, um vielen Menschen die Möglichkeit zu geben, über eine radikale Veränderung ihres Lebens nachzudenken und in die Berge zu ziehen.“

Immagini convegno

https://we.tl/t-4dbKztBfvt

Intervista video Roberto Calderoli

https://we.tl/t-N12nTU1MwD

Intervista audio Roberto Calderoli

https://we.tl/t-u4vB4Px16O

Intervista video Luca Guglielmi Ita

https://we.tl/t-e3mPEgMleI

Intervista audio Luca Guglielmi Ita

https://we.tl/t-iNyOO0rVkA

Intervista video Luca Guglielmi Lad

https://we.tl/t-z58vABy4Bv

Intervista audio Luca Guglielmi Lad

https://we.tl/t-ujt829x1In